Qeveria e Maqedonisë së Veriut vazhdon të mos publikojë në gjuhën shqipe procesverbalet e mbledhjeve të saj, edhe pse kanë kaluar gati 11 muaj nga përkthimi i fundit.
Sipas një verifikimi të Portalb.mk, procesverbali i fundit i publikuar në shqip mban datën 19 shtator 2025. Që prej asaj kohe, në faqen zyrtare nuk figurojnë 83 procesverbale në gjuhën shqipe.
Qeveria aktuale ka zhvilluar deri tani 193 mbledhje. Mungesë dokumentesh ka edhe në versionin maqedonisht për 25 mbledhjet e fundit, ku procesverbali më i fundit i publikuar është ai i 5 qershorit.
Portalb.mk i kërkoi sqarime Qeverisë për arsyet pse procesverbalet nuk publikohen në shqip dhe pse mungojnë edhe në maqedonisht, por nuk mori përgjigje.
Më herët, portali e kishte ngritur të njëjtën çështje edhe me ish-zëvendëskryeministrat e VLEN-it, Arben Fetai dhe Izet Mexhiti. Sipas Portalb.mk, edhe pse ata kishin deklaruar se procesverbalet ishin të disponueshme në gjuhën shqipe, verifikimet në faqen zyrtare tregonin të kundërtën.
Ligji për Përdorimin e Gjuhëve parashikon gjoba nga 4 mijë deri në 5 mijë euro për institucionet që nuk zbatojnë detyrimet ligjore, si edhe sanksione për personat përgjegjës. Sipas Portalb.mk, megjithatë, këto masa nuk janë zbatuar.
Problematika me përdorimin e gjuhës shqipe në institucionet shtetërore ishte evidentuar edhe gjatë pandemisë së COVID-19, kur një pjesë e informacionit në faqen zyrtare të Qeverisë mungonte ose nuk përditësohej në shqip.
