Pothuajse 2,000 vjet më parë, një ushtar romak me origjinë keltiberiane përfundoi shërbimin e tij ushtarak në skajin më verior të Perandorisë dhe u nis për udhëtimin e gjatë për në shtëpi, në tokat që sot përbëjnë provincën kastiliano-leoneze të Sorias, në Spanjë.
Në bagazhin e tij ai mbante më shumë sesa suvenire: një kupë të vogël, të mrekullueshme prej bronzi të smaltuar, që riprodhonte, në miniaturë, kufirin më të largët në të cilin ai kishte shërbyer.
Kjo copë, e gjetur rastësisht shekuj më vonë në Berlanga del Duero, është sot objekt i një studimi të botuar në revistën Britannia nga një ekip studiuesish me pjesëmarrjen e Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) dhe Museo Arqueológico Nacional (Muzeu Kombëtar Arkeologjik). Është e ashtuquajtura ‘kupa e Berlangës’, dhe historia e saj rishkruan pjesërisht atë që dihej për një nga objektet më interesante të botës romake.
Një copë unike
Muri i Hadrianit është një nga ndërtimet më të famshme të antikitetit: një mur mbrojtës prej 117 km që Perandori Hadrian e ngriti midis viteve 122 dhe 128 pas Krishtit, për të mbrojtur provincën romake të Britanisë nga bastisjet e Piktëve, popujt indigjenë që banonin në Ishujt Britanikë veriorë.
Ajo që pak veta e dinë është se kishte tasa përkujtimore të lidhura me këtë kufi: tasa gjysmësferike prej bronzi të dekoruara me smalt që përshkruanin murin përmes një frizi me kulla, me emrat e fortifikimeve përgjatë murit të gdhendur në buzën e sipërme.
Deri më tani, pesë nga këto pjesë ishin të njohura në botë, plus dy fragmente.
E para u shfaq saktësisht tre shekuj më parë, në vitin 1725, në një fshat të vogël në Angli të quajtur Rudge Coppice, pranë Froxfield. Që atëherë, në Angli janë gjetur dy kupa të tjera, një në Francë dhe një fragment në Gadishullin Iberik, të zbuluara në shekullin e 19-të dhe që tani mbahen në Londër. Të gjitha këto përmendnin vetëm fortesat e sektorit qendror-perëndimor të Murit.
Kupa e gjetur në Berlanga del Duero e ndryshon këtë pamje në mënyrë thelbësore. Është e vetmja pjesë në të gjithë serinë që përfshin mbishkrimet e kampeve ushtarake në sektorin lindor: Cilurnum (Chesters i sotëm, në Northumberland), Onno (Halton Chesters), Vindobala (Rudchester) dhe Condercom (Benwell). Asnjë nga kupat e tjera të njohura nuk i përmend këto fortesa, duke e bërë pjesën e Sorias një kontribut të paparë në njohuritë arkeologjike të Murit.
I fragmentuar por pothuajse i plotë
Kupa u gjet e thyer, e deformuar dhe e paplotë, por ruan midis 80-90% të vëllimit të saj origjinal, gjë që ka lejuar që ajo të rindërtohet praktikisht me saktësi të jashtëzakonshme.
Ekipi i kërkimit bëri një binjak digjital të katër fragmenteve të ruajtura dhe i përpunoi imazhet me anë të fotogrametrisë me softuerin Agisoft Metashape. Rezultati është një riprodhim tre-dimensional me rezolucion të lartë që bëri të mundur përcaktimin e dimensioneve të sakta të veprës origjinale: 11.34 cm në diametër në grykë, 4.95 cm në bazë dhe 7.89 cm në lartësi.
Me këto matje, kupa Berlanga është më e madhja nga e gjithë seria, duke tejkaluar kupën e famshme Rudge, Amiens Pátera dhe Ilam Pátera me më shumë se tre centimetra.
Dekorimi i tij është po aq mbresëlënës: tre friza horizontale të smaltuara me të kuqe, jeshile, bruz dhe blu marine riprodhojnë profilin e Murit me kullat e tij me kreshta, ndërsa mbishkrimi latin shkon përgjatë skajit të sipërm të veprës me shkronja 5.5 milimetra të mbushura me pastë qelqi.
Një kuriozitet shtesë është renditja e emrave në mbishkrim: ata janë të renditur nga perëndimi në lindje, sikur vëzhguesi të shikonte Murin nga ana e tij e brendshme, pra nga ana romake.
Studiuesit theksojnë se kjo përbën një lexim të paprecedentë të orientimit të këtyre kupave përkujtimore.
Prodhuar në Britani
Për të përcaktuar origjinën dhe datën e saktë të prodhimit, ekipi kreu analizën përbërëse duke përdorur spektrometrinë portative të fluoreshencës me rreze X dhe analizën e izotopeve të plumbit në laboratorin e gjeokimisë të Universitetit të Durhamit.
Rezultatet zbulojnë se kupa është bërë nga një aliazh kuaternar, bronz zink-plumb, karakteristikë e objekteve metalike të shekullit të 2-të pas Krishtit nga Britania, ku ky lloj aliazh përbënte 30-40% të pjesëve të analizuara.
Analiza izotopike e plumbit, e përpunuar duke përdorur algoritmin AMALIA, tregon minierat në Anglinë veriore ose Uells si origjina më e mundshme e metalit: konkretisht, minierat e Penineve të Veriut, Durhamit ose Uellsit. Afërsia gjeografike e minierave të Durhamit dhe Penines me vetë Murin e Hadrianit, përforcon hipotezën e prodhimit lokal në Britani.
Duke kombinuar këto të dhëna teknike me informacionin historik rreth fortesave të përmendura në mbishkrim, ekipi ka qenë në gjendje ta datojë copën me një saktësi të jashtëzakonshme: midis viteve 124 dhe 150 pas Krishtit.
Kthimi i një ushtari në Celtiberia
Pra, si arriti kjo kupë, e prodhuar në veriun e largët të Britanisë, në një fermë në Soria? Përgjigja e propozuar nga studiuesit ka gjithë koherencën historike të një romani aventuresk.
Vepra do të kishte udhëtuar pothuajse dy mijë kilometra në duart e një ushtari të vjetër që po kthehej në atdheun e tij: Celtiberia Romake, një rajon që mbulonte një pjesë të madhe të asaj që tani është provinca e Sorias dhe pjesë të La Rioja-s, Zaragozës, Guadalajarës, Teruelit dhe Cuencës.
Pikën vendimtare e jep vetë historia ushtarake romake. Romakët përfshinin sistematikisht trupa nga territoret e pushtuara në ushtrinë e tyre, dhe dihet se një njësi keltiberiane, Cohors I Celtiberorum, shërbeu në të vërtetë në Murin e Hadrianit.
“Ne e dimë që romakët përfshinë trupa nga territore të pushtuara së fundmi në ushtrinë e tyre dhe se një njësi keltiberiane shërbeu në Murin e Hadrianit”, thotë Roberto de Pablo, autori i parë i studimit dhe studiues në Institutin CAETRA në Berlanga de Duero.
Studiuesit e interpretojnë kupën, ashtu si pjesa tjetër e serisë, si një objekt prestigji të bërë me porosi si dhuratë ose dekorim për elitën ushtarake që kishte shërbyer në kufi.
“Cilësia e punimit artizanal dhe materialet e përdorura në këto kupa na tregojnë se ato ishin objekte prestigji, me shumë mundësi të bëra si dhurata ose për të dekoruar elitën ushtarake që kishte shërbyer në Murin e Hadrianit, kufirin më të largët të Perandorisë”, shpjegon Jesús García Sánchez, një studiues në Institutin e Arkeologjisë në Mérida, një qendër e përbashkët e CSIC dhe Qeverisë Rajonale të Extremadurës.
“Shumica e studiuesve, dhe edhe ne, biem dakord në interpretimin e tyre si një kujtesë të Murit”, shton ai.
Një vilë romake nën fushat e Berlangës
Zbulimi i kupës shkaktoi gjithashtu një fushatë kërkimesh arkeologjike në zonën e njohur si La Cerrada del Arroyo, vetëm disa qindra metra nga qendra e Berlanga del Duero. Puna, e cila kombinoi kërkimet sipërfaqësore, radarin depërtues të tokës (GPR) dhe analizën e fotografive ajrore historike, nxori në dritë diçka të papritur: mbetjet e një grupi të vogël ndërtesash që i përkisnin një vile romake që ishte aktive midis shekullit të parë dhe shekullit të katërt pas Krishtit.
Radari depërtues në tokë identifikoi të paktën një ndërtesë drejtkëndëshe afërsisht 17 metra të gjatë dhe 14 metra të gjerë, me disa dhoma në të dy anët e boshtit kryesor dhe mbetje të pllakave të ruajtura në njërën nga dhomat. Në jug të kësaj ndërtese, studiuesit gjetën një dhomë me një absidë dhe një aneks të vogël ndoshta të ndarë në dy dhoma.
Sipas autorëve, ansambli tregon cepin e një kompleksi më të madh rural, funksioni bujqësor i të cilit do të kishte evoluar gjatë shekujve me përfshirjen e elementëve të rinj arkitektonikë.
Kupa Berlanga ka nderin të jetë pjesa e dytë e kësaj serie jashtëzakonisht të rrallë të gjetur në Gadishullin Iberik, pas fragmentit të shekullit të 19-të të ruajtur në Londër, dhe e vetmja që do të mbetet në Spanjë.
Vepra, e inventarizuar me kodin 2025/3, aktualisht është depozituar në Muzeun Numantine të Sorias, ku po i nënshtrohet punimeve restauruese përpara se të ekspozohet për publikun







